close

 

出演电视剧《坏男人》的演员金南佶坦率地内心告白说,自己还无法摆脱去年人气很高的电视剧《善德女王》中毗昙的影子。

金南佶和演员韩佳人、吴妍秀、金在旭等一起参加在上个月25日济州岛举办的电视剧《坏男人》的现场发布会,发表对新作的决心和感言。

电视剧《坏男人》是通过《尚道呀上学去》、《对不起我爱你》等而以精美画面被广泛认同的李玄民导演的野心新作,是一部描绘在惊险的权利斗争中改变自身命运的坏男人的爱情和野心的破格爱情戏。

金南佶在剧中饰演致命魅力的所有者建旭。拥有完美的外貌和野心的建旭,是小时候曾经被财阀领养后又抛弃,梦想着能报仇雪恨的人物。为了摆脱身份的限制,精心算计着与海信集团的小女儿莫娜(郑素敏)的爱情的过程中,和已婚女泰拉(吴妍秀)之间也产生破格的爱情,还有和在仁(韩佳人)单纯的爱情,将展现别样的爱情关系。

特别是去年收视率超过40%的最高人气的《善德女王》中饰演毗昙而引发“毗昙综合症”的演员金南佶,这次将在《坏男人》中演技变身。作为全作的华丽亮点,负担感也很大。金南佶对此表示自己担心半期待半,“演了(毗昙)那么久后挑战这部现代剧,我也没想到自己还是不能完全摆脱毗昙。虽然如此,我还是会尽最大努力演好的。”

因此金南佶说,“对角色的负担感也有。一方面担心能有多大程度地把建旭表现出来,一方面也很担心自己在走出《善德女王》的毗昙之前能不能演好这个全新的角色。”、“但是通过这次作品想要好好表现,也想接受观众们的评价,这样的形象变身也是很有意义的。不仅是外貌上的变化,也将深刻表现出痛苦、悲伤、烦恼等感情变化。”

因《美人图》、《善德女王》和即将上映的电影《暴风前夜》等而定位为爱情戏演员的金南佶说,“爱情戏的体裁现在似乎还有更多的演员也要尝试。各种体裁中爱情戏似乎是最难的,以我的经验来讲还是在学习如何最大化地表现人物。”

“《善德女王》中也是因为有和李瑶媛的爱情戏才更能投入人物中去”,金南佶还说,“那段时间在作品中脱的戏比较多所以很是苦恼,这次的电视剧中即使不再脱也能展现充满性感的爱情戏。”

特别是《善德女王》李瑶媛之后在《坏男人》中又与韩佳人、吴妍秀等已婚女演员搭戏的金南佶,率直的说“像李瑶媛那样的演员,(老公)不是演艺人所以不太费心。韩佳人、吴妍秀这样老公也是演员的情况,说实话还是比较注意的。”

他还说,“每当(拍感情戏)那时候我经常对韩佳人说‘一起入戏吧’。个人来说虽然不认识那两位(延正勋、孙志昌),还是要不想太多,把(感情戏)演好。”

对于已婚女演员和未婚女演员的不同,金南佶还说,“似乎打开心门的程度不同”、“说实话对绯闻的负担感减轻了,也能说更多的话。结过婚的人们有很多经验是我应该学习的,演起戏来也轻松。”

另外,上半期编剧目标已经完成的电视剧《坏男人》已经完成2月份在日本名古屋的拍摄,在济州岛开始了正式性的国内拍摄。

新闻来源:http://news.nate.com/view/20100329n02797

转自百度金南佶吧-净小颜原创翻译
轉自風光

百度金南佶吧百度金南佶吧中譯組-原創翻譯  淨小顏

http://tieba.baidu.com/f?kw=%BD%F0%C4%CF%D9%A5

http://kimnamgil.5d6d.com/bbs.php

arrow
arrow
    全站熱搜

    南佶國度新聞網 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()